TEMA 2. Competencias clave y enseñanza de gramática y vocabulario


¡Hola, colegas!

He aquí la que me temo que será la última entrada en este blog. Esto me despierta sentimientos encontrados… ¡En fin! Toca hablar de la ultimísima sesión del máster, en la que tratamos con Úrsula temas como las competencias clave y la enseñanza de la gramática y el vocabulario en las materias de lenguas extranjeras.

Para introducirnos en el tema de las competencias clave, Úrsula lanzó una pregunta que da mucho juego, en concreto, qué significa la competencia en materia de docencia. Lo cierto es que ya habíamos reflexionado sobre ello, e incluso realizado un trabajo sobre buenas y malas prácticas docentes desde nuestra perspectiva como estudiantes, pero nos recordó las tres competencias “clave” que ha de poseer un(a) buen(a) docente: saber, saber hacer y saber ser. A partir de aquí, nos introdujimos en las famosas, y parece ser que chirriantes para parte de la “vieja escuela”, siete competencias clave. Si bien en la LOE se denominaron competencias básicas y eran un total de ocho, con la modificación de la LOMCE surgieron otros cambios relativos a los títulos que podéis visualizar en la siguiente captura/diapositiva elaborada por la propia docente, Úrsula Kirsten (2019, material para Didáctica da ensinanza de linguas estranxeiras).


Sin duda, considero que las personas que nos “adentramos” ahora en el mundo de la docencia (post-) obligatoria tenemos un punto a favor en cuanto a la elaboración de programaciones y/o actividades en las que se trabaja por competencias. Si bien en la actualidad son fundamentales a la hora de llevar a cabo evaluaciones consistentes con el currículum, a la vez, debe de resultar complicado tener que adaptarse a algo así después de una trayectoria ya consolidada. Con todo, en el Estado español parece que siempre hay que estar alerta en cuestiones de educación, además de que, en general, la actualización y la formación han de estar siempre ligadas a la práctica docente. En este sentido, en el aula nos detuvimos en los tipos de actividades que podríamos desarrollar en una clase de lengua extranjera para fomentar la totalidad de las competencias, incluso la ahora unificada Competencia Matemática y Competencias Básicas en Ciencia y Tecnología o la relativa al Sentido de Iniciativa y Espíritu Emprendedor, las cuales no son obligatorias en ninguno de los cursos de la asignatura de Primeira Lingua Estranxeira: Inglés. Lo cierto es que el currículum ya concreta qué competencias han de trabajarse en cada estándar de aprendizaje, pero este ejercicio me ha parecido muy positivo para normalizar el trabajo por competencias. En concreto, en mi grupo (con Santiago y Aarón) reflexionamos sobre cómo fomentar la Conciencia y Expresiones Culturales, la cual, por otra parte, está bastante ligada a una clase de LE. Algunas de nuestras ideas versan sobre la elaboración de infografías en grupos en las que se representen distintas expresiones culturales de países anglófonos, por ejemplo, la pintura, la literatura, la música, el cine, o el ámbito de las costumbres como la vestimenta o la comida. También sería interesante llevar a cabo una actividad de tipo Show and Tell, en la que cada miembro del alumnado se presenta a través de un objeto que lo represente.

En segundo lugar, en esta sesión profundizamos sobre la enseñanza de dos aspectos clave en una materia de LE como son la gramática y el vocabulario. Como no podía ser de otra manera, en la parte dedicada a la gramática se tocaron aspectos ya conocidos en este blog como es el debate entre fluidez y corrección, a la vez que nos centrábamos en el método de enseñanza-aprendizaje denominado enfoque comunicativo. Este supone el equilibrio entre dos métodos opuestos, el inductivo y el deductivo, ya que solo se explicarían aquellos aspectos gramaticales que fuesen necesarios para poder trabajar con éxito el contexto comunicativo en cuestión. A pesar de todo esto, como bien vimos en las sesiones anteriores, hemos de tener en cuenta que para casos de aprendientes con necesidades específicas a veces funciona mejor un método con tintes tradicionales, como pueden ser las estrategias centradas en la repetición o la memorización. En cuanto al vocabulario, lo cierto es que es un aspecto de la lengua en el que no me había detenido a reflexionar tanto como en el gramatical, ni como profesora ni como estudiante de lengua extranjera. En general, creo que será debido a que su adquisición suele estar ligada a otras competencias o estrategias, y que su escasez de dominio no levanta tantas ampollas como ocurre en el caso de la gramática. A continuación, os dejo con unas actividades con las que podemos trabajar vocabulario específico sobre ropa y apariencia en un aula de inglés de 1º Bachillerato.

Actividades para introducir vocabulario
Clothes and Appearance
Curso: 1º BACH
Actividad motivadora (CL, CEC, CD): proyección de un video corto sobre esta temática. Podría ser este centrado en su evolución a lo largo de varias décadas, quizás evitando los primeros segundos en los que salen en underwear.
Actividad 1 (CL, CAA, CSC, CSIEE, CMCCT): En grupos, les repartimos recortables con las palabras de vocabulario pertinentes y distintas fotos a modo de representación (p. ej. clean-shaved, tight-fitting, etc.). Tendrán que emparejarlos. Aclaramos cualquier tipo de duda. .
Actividad 2 (CL, CAA): Escriben una pequeña descripción sobre sí mismas utilizando, al menos, cuatro palabras del vocabulario a partir de las siguientes construcciones: 1) I like wearing… 2) I have never worn/liked… 3) If I had lived in another decade, I
Actividad 3 (CL, CAA, CSC, CCEC): Utilizan el vocabulario nuevo para describir fotos que haya escogido la profesora previamente y en las que aparezcan representadas distintas culturas, estilos, etc.
Atención a la diversidad: En la Actividad 1, los grupos serán lo más equilibrados posible, tratando de que todas aprendan a través de la colaboración. En la Actividad 2, el alumnado que no presente problemas con el vocabulario nuevo, podrá hacer las frases al revés para utilizar más vocabulario, hacerlas más largas o sobre otra persona. En la Actividad 3, todo el grupo-aula cuenta con el mismo tiempo, alrededor de un minuto, por lo que cada cual lo explotará de acuerdo a sus posibilidades.
Recursos: proyector y recortables.
Papel de la auxiliar: No es necesaria pero, en cualquier caso, podría ayudar con la elaboración de sus propias descripciones, así el alumnado tiene un ejemplo en el que basarse y escucha la pronunciación por parte de una hablante nativa.

A modo de cierre, me gustaría comentar que esta ha sido una asignatura muy interesante así como también lo han sido las sesiones con Úrsula. Lo cierto es que, en general, hemos aprendido a aplicar conocimientos previos al ámbito concreto de la enseñanza de lenguas extranjeras y ella nos ha trasladado detalles de la enseñanza en secundaria que, para la mayoría, nos eran ajenos hasta el momento. Sin más, gracias por pasaros por mi blog y por las horas compartidas, espero que estéis teniendo una buenísima etapa de prácticas.

Comentarios

  1. Ola Laura!
    Concordo contigo en que o exercicio de pensar actividades para desenvolver as competencias nunha aula de lingua estranxeira foi moi útil para ilustralas, e gústanme as actividades que propuxestes no teu grupo para promover a Conciencia e Expresións Culturais. Así mesmo, tamén estou de acordo co que comentas sobre o vocabulario, xa que tendemos a mostrar maior preocupación pola gramática ao ser o aspecto no que (dende a miña experiencia) máis énfase se fai. Por último, penso que as actividades que deseñaches para traballar o vocabulario da roupa e a aparencia son moi interesantes!
    Espero tamén que che estea indo moi ben nas prácticas!
    Un saúdo,
    Iria.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Ola, Iria!

      Moitas grazas por ler e comentar! Si, as diapositivas de Úrsula sobre como desenvolver as competencias parécenme un boísimo material para presentar a (futuros) docentes, sobre todo de secundaria claro, e, no noso caso, para gardar e revisar de cando en vez. Grazas tamén polo comentario sobre a actividade!

      Aperta!

      Laura

      Eliminar
    2. Grazas polos comentarios Iria e Laura,
      Un saúdo,
      Úrsula.

      Eliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Boas, Aarón!

      Grazas polo teu comentario y por afondar neste tema tan fundamental e no que non me detiven demasiado. As prácticas están a ser unha boísima experiencia neste sentido, a pesar de que está o hándicap de ter aulas con demasiado alumnado como para estar sempre dando resposta ás necesidades individuais. Por exemplo, eu asisto a un 3º ordinario e a un de PMAR que ten arredor de 6/7 estudantes, e as estratexias de ensinanza son moi diferentes para cada grupo. Algún día intercambiaremos experiencias!

      Apertas!

      Eliminar
    2. Grazas polos comentarios Aarón e Laura.

      Para aquel alumnado que ten dificultades para a memorización, é necesaria a repetición. A repetición non sempre ten que ser aburrida ou desmotivadora, xa que o podemos facer a través de diferentes tarefas (unha canción, un vídeo, un xogo, un crucigrama, unha sopa de letras....) Cantas máis veces empregan as palabras, máis fácil lles será recordalas.

      Un saúdo,
      Úrsula.

      Eliminar
  3. Hola Laura,

    Muchas gracias por tu entrada e ideas.

    Añado algunos comentarios a continuación.

    En tu blog mencionas “debe de resultar complicado tener que adaptarse a algo así después de una trayectoria ya consolidada”. Como docentes vamos a tener que adaptarnos a constantes cambios ya que debemos formarnos continuamente y variar nuestra forma de dar clase dependiendo del alumnado con el que estemos trabajando. No hay dos grupos iguales ni dos alumnos/as iguales.

    En cuanto a cómo contribuimos desde la clase de LE a las competencias, sólo pusiste las que trabajasteis en vuestro grupo. La pregunta era para que hablaseis de todas como deberéis hacer si os presentáis a las oposiciones de secundaria.

    En lo relativo a las actividades de vocabulario, lo primero decirte que está muy bien. Lo único, que no has incluido la temporalización. Recuerda que eso es imprescindible cuando diseñamos actividades saber el tiempo que nos llevan y cuántas sesiones nos llevarán. Por otro lado, el tema de la ropa no suele ser parte del temario de Bachillerato, es algo que se da por supuesto porque se ve en niveles anteriores. Tampoco lo veo especificado en el currículo. Cuando se trata en el bachillerato es mucho más específico: lentejuelas, bordados, etc, me imagino que lo platearías así. Lo que sí se suele dar es la descripción mediante adjetivos (los ejemplos que pusiste son perfectos para bachillerato). https://www.edu.xunta.gal/portal/sites/web/files/to_ple_1bac.pdf

    La actividad que tú llamas motivadora es lo que yo os puse como warm-up. El vídeo está bien, pero ojo, no sólo salen en ropa interior al principio, sino cada vez que se cambian de ropa. En un bachillerato no debería de suponer un problema, pero dependerá del centro en el que trabajes. De todos modos, una actividad no puede ser un vídeo sin hacer nada con él. Podrían por ejemplo hacer una lluvia de ideas de las palabras de vocabulario que vieron en el vídeo (de esta manera veríamos qué recuerdan de topa y descripciones).

    Si añades Reading y un listening, además de una actividad motivadora como un juego, canción, etc. Y un punto gramatical común en las actividades tendrías una UD. En el ejercicio 2 el único problema que veo es que empleas varios tiempos verbales (present perfect y 3rd condicional). Creo que en vez del present perfect igual sería más fácil usar el pasado simple para hablar de nuestro pasado. De todos modos, en el siguiente ejercicio pides descripción de fotos. En este caso, deberás trabajar el presente continuo. Igual deberías de darles antes vocabulario para la descripción de fotos: in the background, in the foreground…

    Las actividades están bien organizadas, de más controladas a menos, así que muy bien!

    Me encanta que los links se abran en otras ventanas.

    Gracias por tu trabajo e ideas,
    Un saludo,
    Úrsula.

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

TEMA 13. Tutorías, atención a la diversidad, auxiliares, CLIL, y las 5 Cs

Diario do TEMA 7. A miña presentación sobre un centro CLIL de secundaria

TEMA 2. MCER: objetivos, métodos y prioridades de la política lingüística europea